Борис Темирканов – становление музыканта, композитора, дирижёра

В середине 70-х годов Борис Хатуевич уезжает на стажировку в Ленинград и начинает работать дирижером-стажером в Малом театре оперы и балета. Он дирижирует симфоническим оркестром при постановке классического балета «Жизель», за которым последовал современный балет Дмитрия Шостаковича «Барышня и хулиган». Через некоторое время Борису Хатуевичу было предложено продирижировать мюзиклом современного американского композитора Митчелла «Человек из Ламанчи». Всё это говорит о серьезном доверии, оказанном молодому дирижеру. В этом же театре он также продирижировал оперой Глюка «Ифигения в Авлиде».

Год стажировки в Ленинграде очень многое дал Борису Хатуевичу в его художественном становлении. После окончания стажировки ему было предложено остаться в Ленинграде в Малом театре оперы и балета в качестве дирижера, но он отказался, заявив: «Не многовато ли дирижёров Темиркановых будет в оперных театрах Ленинграда?». Ведь в это же время в Ленинградском театре оперы и балета (Мариинском) главным дирижером был его младший брат Юрий Хатуевич Темирканов.

В Нальчик Борис Темирканов вернулся с желанием работать в Музыкальном театре и в симфоническом оркестре.

Первое его выступление с симфоническим оркестром прошло 13 апреля 1975 года. Он вышел на свой первый концерт с очень известными и трудными классическими произведениями — 5-й симфонией П. И. Чайковского и 2-м концертом для фортепиано с оркестром С. В. Рахманинова. Солисткой выступала известная пианистка Тамила Махмудова. Концерт прошел успешно, в приподнятом настроении.

Вскоре в симфонических концертах Бориса Хатуевича стала принимать участие выдающаяся скрипачка Нелли Школьникова. Она играла с оркестром Темирканова концерт для скрипки с оркестром Бетховена, а известный пианист Наум Штаркман солировал в 1-м концерте для фортепиано с оркестром П. И. Чайковского.

Бориса Темирканова стали приглашать дирижировать известными симфоническими оркестрами России, Армении, Украины, Ленинграда (С.-Петербурга) и других городов. Его выступление с симфоническим оркестром в г. Горьком (Нижнем Новгороде) с программой из произведений скандинавских композиторов стало событием в культурной жизни старинного русского города. Солистом этого концерта был один из самых известных европейских пианистов Рудольф Керер. Он исполнил концерт для фортепиано с оркестром Грига. Высокую оценку получил дирижер за прекрасную интерпретацию 1-й симфонии классика финской и мировой музыки Яна Сибелиуса.

С каждым годом всё шире становится география выступлений дирижера Бориса Темирканова. А в его творческом багаже накапливается солидный репертуар из произведений европейских, русских классиков и современных композиторов. Он играет почти все симфонии Бетховена и Дмитрия Шостаковича. Его любимыми произведениями стали 1-я, 5-я и 7-я симфонии Сергея Прокофьева.

Со многими крупными сочинениями наши слушатели познакомились благодаря Борису Темирканову. Впервые в Нальчике прозвучали шедевры мировой музыки: одна из вершин в творчестве гениального Вольфганга Амадея Моцарта — «Реквием» и «Реквием» Джузеппе Верди.

Борис Хатуевич внимательно следит за развитием симфонического творчества композиторов Кабардино-Балкарии. В своих концертах он исполнил все крупные сочинения композиторов Мухадина Балова, Хасана Карданова, Джабраила Хаупа, Аслангери Казанова, Владимира Молова, Аслана Даурова, Тамары Блаевой.